'In Situ - In Transit'

(os olhos fecham-se, a luz baixa ligeiramente)

'aquela vez no museu ao abrigo do frio e da chuva da rua esgueiraste-te quando ninguém estava a ver pelas salas fora a tremer e a pingar até encontrares um banco de mármore e te sen­tares para descansar e secar e depois p’ró diabo p’ra longe dali quando foi'

Samuel Beckett, 'That Time'

(Silêncio de três segundos. Abre os olhos. Ligeira subida da luz. Respiração audível. 7 segundos.)

'até que levantavas a cabeça e ali diante dos teus olhos quando se abriam um grande óleo negro de idade e sujidade alguém famoso no seu tempo um homem ou mulher ou mesmo criança famosa talvez um jovem príncipe ou princesa um jovem príncipe ou prin­cesa de sangue negro de velho por trás do vidro onde gradualmente enquanto examinavas tentando perceber gradualmente nem mais aparecia um rosto que te fazia girar sobre a laje para veres quem estava ali ao teu lado'

Samuel Beckett, 'That Time'